Lei ha messo la sua valigia nell'armadietto e loro non hanno trovato ciò che volevano ma sono risaliti a lei dall'etichetta, sono venuti all'hotel e l'hanno portata via.
You put my wife's suitcase in the locker and it didn't have what they wanted in it but it had my wife's nametag, our telephone number. - They came to the hotel and they took her.
Forse hanno detto al capitano Sisko tutto ciò che volevano sapesse.
Maybe... maybe they've told Captain Sisko everything they want him to know.
Era il solo modo per perdere la verginità e poter fare ciò che volevano con altri uomini.
It was the only way they could lose their virginity and be free to do what they wanted with other men.
Ciò che volevano i miei superiori:
The same thing my superiors wanted...
Gli dissi di prendere tutto ciò che volevano.
I told them they could take whatever they wanted.
Per attirare l'attenzione e farci fare ciò che volevano.
That gets our attention. Then we do just what they wanted. Which is what?
Quando hai cercato di metterti in contatto con Baylin, ho preso ciò che volevano prendessi.
When you tried to connect with Baylin, I took what they wanted me to.
Si arrivò al punto che scrivevo solo ciò che volevano, okay?
I'm just- - It turns out I was writing just what they wanted, okay?
Ho preso ciò che volevano loro.
I took what they wanted me to.
E del loro piano di ottenere ciò che volevano da me.
And their agenda to get what they wanted from me.
Gli altri hanno cominciato a credere ciò che volevano... e io non ho fatto nulla per smentirli.
People told a story they wanted to believe. I didn't disabuse them of it.
Una volta entrati, erano in grado di fare tutto ciò che volevano con il file system del televisore, purché l'utente tenesse il televisore acceso.
Once they got in, they were able to do anything they wanted with the TV set's file system, as long as the user kept the TV turned on.
So di per certo che si erano resi conto che non avrebbero ottenuto ciò che volevano.
[Dahir speaks Somali] I know for a fact, they realized they wouldn't achieve their aims.
Forse pensavano di poter fare ciò che volevano.
Maybe they thought they could do whatever they wanted.
Hanno avuto tutti ciò che volevano.
Well, everybody got what they wanted.
Abbiamo concesso loro tutto ciò che volevano e non è stato abbastanza.
We gave them everything they wanted and it still wasn't enough.
Ho lasciato che credessero ciò che volevano e che cucissero gli occhi ai loro figli!
I've let them believe whatever they needed. I've let them stitch their own children's eyes!
Ho visto ciò che volevano che vedessi.
I saw what they wanted me to see.
Tutto ciò che volevano era... parlare al "volto".
All they wanted was to... Talk to the face.
Era stata stuprata ogni giorno da più di 20 uomini al giorno, che facevano fare ciò che volevano a queste ragazzine di seconda media.
Getting raped on a daily basis by upwards of 20 adults a day, having at these seventh grade kids any way they want.
Vostra Altezza... hanno saccheggiato molte zone della città, hanno preso ciò che volevano e se ne sono andati.
Your Highness, they raided many parts of the city, took what they wanted and left.
Hanno minacciato di uccidere te e Miguel, così ho fatto tutto ciò che volevano, per tenervi al sicuro.
They threatened to kill you and miguel, So i did whatever they wanted just to keep you safe.
E ottenevano sempre ciò che volevano.
And they always got what they wanted.
Perché ho detto ciò che volevano sentire.
I told them what they wanted to hear.
Questi uomini pussificati ottenevano sempre ciò che volevano immediatamente e non dovevano mai fare alcuno sforzo per nulla.
These pussified "straight" men always got what they wanted immediately and never had to do any effort for anything.
Tutti avevano udito la stessa cosa, una dichiarazione intelligibile dal cielo, ma tutti hanno udito ciò che volevano.
Everyone heard the same thing—an intelligible statement from heaven—yet everyone heard what he wanted to hear.
Dove la sexy Landon e kelly erano in carica, e tutto ciò che volevano era contanti.
Where the sexy Landon and kelly were in charge, and all they wanted was cash.
Una volta ottenuto ciò che volevano, non restava che la fuga.
the next step was the blow-off.
E poi gli ha dato 700 miliardi di dollari per farne ciò che volevano.
And then they gave them $700 billion to do whatever they want with.
Ma tutto ciò che volevano era continuare a mordersi.
But all they wanted to do was bite. What a nightmare!
Era per sorvegliarmi. Per avere qualcuno che dicesse loro, ciò che volevano sapere.
It was to watch over me, so they could have someone who would tell them anything they wanted to know.
Gli ho dato ciò che volevano
I gave what they would take
Aveva semplicemente concesso loro tutto ciò che volevano: enormi aumenti di salari e benefici sociali, un aumento del salario minimo del 35%.
He had simply given them all they asked for: sweeping increases in pay and social benefits, and an increase in the minimum wage of 35 per cent.
Benché necessitate in una certa misura dall'esistenza dell'Unione Sovietica, le azioni degli Stati Uniti in ogni parte del mondo dimostrano che essi ritenevano di avere carta bianca per fare ciò che volevano.
Although constrained, to a certain extent, by the existence of the Soviet Union, the United States’ actions throughout the world made it clear that it had concluded that it had carte blanche to do what it liked.”
Pat ha spiegato che attraverso i loro simili interessi e la passione per i grandi spazi aperti e il tempo trascorso nel campo entrambi hanno capito che ciò che volevano e richiesto in uno stivale non era semplicemente disponibile sul mercato.
Pat explained that through their similar interests and passion for the great outdoors and time spent in the field they both came to realise that what they wanted and required in a boot was simply not available on the market.
E come ha detto, Henri Bergson, il filosofo Francese, “Tutti i grandi pensatori dell'umanità hanno tenuto la felicità nel vago ciò che volevano definire … ognuno di loro doveva specificare i suoi termini."
And that led Henri Bergson, the French philosopher, to say, "All the great thinkers of humanity have left happiness in the vague so that each of them could define their own terms."
Appena la gente capiva che avrei dato loro quei film, pubblicandoli gratis online con licenza Creative Commons, ma anche dandoli concretamente alla gente col permesso di farne ciò che volevano.
As soon as people understood that I would give them those films — I would publish them online for free under a Creative Commons license, but I would also really give them to the people and I would let them do what they want with it.
Ma quando abbiamo guardato i loro geni, è venuto fuori che ciò che volevano era ciò che gli stavamo già dando.
But when we looked at their genes, it turns out that what they wanted to eat was the food we were already feeding them.
Forse ciò che volevano davvero, il nutriente di cui avevano bisogno, era il tempo.
Maybe the thing that they really want, the nutrient that they want, is time.
A volte gli editori chiedevano ai loro fumettisti di disegnare ciò che volevano vedere, e il ragazzo deve sfamare la propria famiglia, giusto?
Sometimes editors would tell their cartoonists to draw what they wanted to see, and the guy has to feed his family, right?
1.9212498664856s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You put my wife's suitcase in the locker and it didn't have what they wanted in it but it had my wife's nametag, our telephone number. - They came to the hotel and they took her. 